Правительство г. Москвы. Департамент культурыг. Москвы.
Государственное бюджетное учреждение культуры.
Московский драматический театр “АпАРТе”.

Александр Пушкин
Сказка для всей семьи
для детей от 7 лет
Режиссер-постановщик – Нина Григорьева
Художник-постановщик – Сергей Федоричев
Композитор – Любовь Терская
Помощник режиссера – Оксана Танакова
Костюмы, реквизит – Наталья Чугункова
Царь Салтан – Александр Иванков, Григорий Баранов
Царица – Анастасия Зыкова, Юлия Голубева
Ткачиха – Елена Старостина, Лилия Соловьева
Повариха – Ольга Додонова, Мария Говорова
Гвидон – Денис Лапега, Дмитрий Ефремов
Царевна-Лебедь – Лилия Соловьева, Полина Кондратьева
Бабариха, – з.а.РФ Владимир Воробьев, Дмитрий Дежин
Коршун,
Черномор,
Рассказчик – Давид Степанян, Дмитрий Ефремов
Гонец,
Корабельщик
— • —
«Жду к себе на днях брата и Дельвига — покаместь я один одинешенек; живу недорослем, валяюсь на лежанке и слушаю старые сказки да песни», - писал Пушкин в письме от 25 января 1825 года к П. А. Вяземскому. Все мы знаем, что поэт любил слушать сказки, которые рассказывала ему Арина Родионовна и записывал их со слов няни и, вероятно, других сказителей. Не секрет, что сюжет «Сказки о царе Салтане» угадывается во многих легендах мирового фольклора – причем не только европейского, но даже азиатского, в том числе Страны Восходящего Солнца – достаточно вспомнить японские сказания о волшебной девушке-журавле.
Забавно перекликается с пушкинской сказка, записанная в начале 50-х годов 20 века со слов неграмотной колхозницы студентками Вильнюсского государственного университета в деревне Поливарок (Фольварк) Зарасайского района Литвы, заселенной русскими староверами. В этой сказке царев сын пошел на охоту и подслушал разговор трех сестер: одна обещала накормить целую армию одним колоском. Другая – одеть эту армию одним стебельком льна. Ну а третья, как водится, родить сына: во лбу солнце, в затылке месяц, ноги по колено в золоте, руки по локоть в жемчугах, одна волосинка серебряная, другая золотая. Мать царевича советует взять ту девицу, что обещает армию одевать, отец — ту, что кормить… «А ён гаварит — вазьму эту, катора мальчишка мне абещала» (в орфографии отображены особенности старинного русского говора с западными чертами). Далее в сказке присутствуют и подлый обман, и бочка… Царевны-Лебедь, правда, нет, но конец тоже вполне счастливый. Как и в сказке Пушкина, где «князь Гвидон удачно женился на мисс Вселенная той поры, да еще и обладающей полезными родственными связями (фактически она принесла ему в приданое целый оборонный комплекс) и, очевидно, был счастлив в браке. А затем последовало и воссоединение другого царственного семейства» - так написала одна из многочисленных исследовательниц сказки, которых волнуют заключенные в ней тайны (какие тайны? а вот, к примеру: кто такая была сватья баба Бабариха? и в самом деле – кто?).
В спектакле театра «АпАРТе» полностью сохранен и великолепно звучит бессмертный пушкинский текст и всеми гранями играет его искрометный юмор. А обаятельные сказочные герои, может быть, чуточку ближе к нам, нынешним. Моряк, курсирующий между царством Салтана и островом Гвидона с новостями о чудесах, - отдаленно напоминает доброго пирата Джека Воробья. Гвидон - инфантильный маменькин сынок, которого, впрочем, приключения заставят быстро возмужать, Лебедь – очаровательная озорница, для которой ее магическая сила совершенно естественна, как самые крутые гаджеты для современных школьников… Оба они – суть подростки, что даже считать еще толком не научились, но уже творят чудеса и умеют дружить, помогать и спасать. Мы видим, как они вместе взрослеют, учатся понимать и прощать друг друга, говорить на одном языке (в данном случае – на уморительно-смешном условно-«лебедином»).
Специально для спектакля композитор Любовь Терская написала восхитительную музыку - настоящую музыкальную поэму, в которой драматичные моменты по ходу действия сменяются веселыми и шаловливыми. Костюмы персонажей в стиле русского фольклора созданы с таким мастерством и вкусом, что замечательно смотрелись бы даже на самом взыскательном подиуме. А главный элемент декорации и вовсе неподражаем – это огромный сказочный Кот, собранный из тысяч разноцветных лоскутков. Совершенно пушкинский Кот ученый, которому – и в этом нет никакого сомнения – по сей день ведомо волшебство и тайны великих сказок.
Продолжительность спектакля – 1 час 15 минут без антракта